Aquesta novel·la1 de Joseph Heller és el retrat més esborronadorament real sobre el delirant univers de l'exèrcit en temps de guerra que s’hagi escrit mai. Basant-se en la seva pròpia experiència bèl·lica, Heller encadena una absurda seqüència d'esdeveniments amb els quals descriu el dia a dia d'una unitat de bombarders nord-americana, situada en una imaginària illa del Mediterrani occidental, des d'on atenen les missions d'atac sobre el teatre d'operacions italià i del sud de França, al llarg de l'any 1944. El cas és que, des de les primeres frases que componen la narració, l'autor ens acompanya en un inacabable descens cap a les profunditats de l’absurditat de la conducta humana. L'objectiu, àmpliament reeixit, és desmuntar el mite de la competència i la ponderació de les decisions adoptades pels comandaments durant aquella campanya, i en general, en qualsevol conflicte. Per definició, una guerra ha de ser tinguda pel major fracàs possible de la raó i l'ascens immediat de la bogeria i l'estupidesa al podi de la direcció de l'orquestra que executa la música de la destrucció mortal i la deshumanització vital. No hi ha alternativa. Encara que sí alts nivells de propaganda i mentida. Els eufemismes de les "operacions quirúrgiques", els "bombardejos selectius", els "atacs de precisió" o les "bombes intel·ligents", oculten falsedats que converteixen en insuportables els nivells de degradació i anihilació que experimenten no sols les víctimes, sinó també els executors d'aquestes operacions bèl·liques. El seny és, en conseqüència, la primera víctima de tota guerra. Quan la desraó condueix les operacions, l'estupidesa empeny a tot actor al parany mortal de l'espiral de violència que genera major desraó. Instal·lats en aquesta "lògica" de la destrucció, no sols física sinó també psicològica, els falsos mites de l'heroïcitat i l'honor cauen fets miques, com bajanades amb les quals ocultar la veritat i enganyar generacions senceres que vinguin a substituir, i imitar, als esforçats combatents de les guerres anteriors en els conflictes futurs.
L'única lògica és la de la continuïtat. Que no pari la festa bèl·lica en la qual els egòlatres uniformats assumeixen tot el protagonisme en nom de la seguretat, la prosperitat, la supervivència i el benestar de tota la comunitat, mentre la factura la paguen aquells que, sense ser convidats, la pateixen per igual. Justament, d'aquest sofriment absurd i no buscat tracta, en essència, aquest relat, així com dels intents del protagonista, Yossarian, el capità d'aviació i cap bombarder de precisió, per escapar a la desraó de la guerra. Assolida la convicció que morir en combat és una simple qüestió de probabilitat estadística que s'incrementa de manera exponencial conforme major és el nombre de missions en les quals un participa, el nostre antiheroi arriba a la conclusió que escapar de l'opressiu control de l'exèrcit és l'única oportunitat de sobreviure que té al seu abast. El seu acte de rebel·lia -ja assajat milions de vegades per altres figurants de la tragicomèdia bèl·lica- topa, no obstant això, amb el denominat parany 22. Aquell que descobreix la desraó que mou a la guerra, i tracta d'escapar d'ella, és el més perillós dels homes, per la qual cosa ha de ser neutralitzat, impedint-li, per tots els mitjans, que mai aconsegueixi sortir, sense deixar-se la vida en l'intent, de l'obsessiva tutela de l'exèrcit. De res serveix al·legar bogeria perquè estar boig et capacita especialment en la macabra tasca de promotor en l'empresa bèl·lica, per la qual cosa major eficàcia obtindrà l'exèrcit amb la seva participació. Ser conscient del que significa la guerra no te eximeix d'evitar els seus perills. Més aviat al contrari. Amplifica la percepció d'insensatesa que governa tot el seu desenvolupament. És més, només un boig voldria continuar participant en la major alienació col·lectiva enginyada per l'ésser humà, per la qual cosa qui vol abandonar el servei actiu és que encara li queda un punt de seny, raó per la qual continua sent oficialment apte per al seu concurs.
D'aquesta realitat de percepció ampliada neix el contrapuntístic esforç de l'autor per reduir a l'absurd tot el que envolta a la vida militar. La vida de Yossarian i els seus camarades d'armes és un desafiament permanent a la mesura. En conseqüència, el lector assisteix a un absurd exercici de despropòsits que només poden assumir-se des de la comicitat. I, certament, és d'una hilarant rotunditat la descripció d'actes quotidians, esdevinguts sota l'ègida militar, que tenen lloc en l'aquarterament de la unitat, o durant les escapades a Roma, en forma de permisos, que obtenen els protagonistes. L'absurd de les ordres que emeten els comandants superiors que dirigeixen la unitat es combina amb la manifesta inutilitat que demostren diàriament, la seva incapacitat i dependència de subordinats que es mouen per interessos espuris, convertint la intendència i manteniment de la unitat en un substanciós negoci privat d'enriquiment personal. L'estupidesa dels comandaments només és equiparable a la neciesa de les seves rivalitats i enveges mútues, que els porta a competir, més que a col·laborar en el comú objectiu de derrotar a l'enemic, a la qual cosa se suma el paranoic temor de sofrir sabotatges i traïcions, contra els quals desenvolupen campanyes d'assetjament i persecució mitjançant l'ús de tècniques que recorden a les de la interrogació millorada, amb les quals la CIA, sarcàsticament, empara avui l'ús de la tortura. Per a combatre tanta iniquitat el nostre protagonista tira, inicialment, d'ironia, però quan comprèn que els que estan al comandament no són capaços de destriar la broma de l'amenaça, quan s'adona que el poder és l'antítesi a l'humor i els seus detentors fan desaparèixer als militants de l'enginy, conclou que només les accions il·lògiques i inesperades, que escapen a la reglamentació i normativitat de l'exèrcit, tenen eficàcia en el desafiament i el pols contra el monstre fred que constitueix l'estament militar. Negar-se a posar-se l'uniforme, desfilar cap endarrere o plantar-se en el nombre de missions de combat a dur a terme per a ser llicenciat de l'exercici actiu, són rebel·lions contínues que emprèn Yossarian en la seva desesperada lluita contra el parany 22. El temor al fet que uns altres imitin la seva conducta el converteix en una seriosa amenaça que requereix atenció especial dels comandaments, els quals, per a amplificar el referit parany, li proposen un pacte amb el qual destruir el nucli de la seva exemplaritzant oposició a les ordres, és a dir, la integritat moral que personifica amb la seva rebel·lia. A canvi de donar mostres de suport i reconeixement a les decisions dels comandants de la unitat, se li concedirà el permís definitiu de llicència que li permet tornar a casa. El missatge del parany 22 és clar: si no pots amb el sistema, uneix-te a ell. El cinisme d'aquesta proposta ressona atronadorament avui més que mai, quan ja no és només la pertinença a la unitat de combat del participant en una guerra el que no es qüestiona, sinó la complicitat de cada membre de la societat en el sistema de auto-explotació capitalista en el qual aquest parany ens ha submergit. El punt de fugida final contra similar OPA, llançada per a corrompre la dignitat de Yossarian, el més entenimentat de tots els personatges de la novel·la, ve a corroborar la bogeria que suposa enfrontar-se al poder i tractar de desactivar el parany 22 que a tots ens captura. Però li serveix, a l'autor, per a prolongar l'aventura del nostre heroi en una nova novel·la L'hora del record, que dóna continuïtat a les accions narrades en aquesta.
El depriment hàbitat d'alienació i persecució paranoica que se cenyeix sobre l'antiheroi i els seus camarades, arriba al cim de l'absurd més kafkià amb la no-mort del metge de la unitat, el doctor Danika, a qui es dóna oficialment per mort, després del tràgic accident d'un dels avions de la unitat, malgrat estar present i desmentir en tot moment, davant els seus superiors, la declaració oficial, els quals preferiran ignorar-ho abans que rectificar i assumir el seu equívoc, provocant la desaparició formal del subjecte, ignorat -a partir d'aquest moment- pel sistema amb caràcter general. Els llimbs legals i existencials en el qual resta el converteixen en un pària, la viva metàfora del que la societat li ofereix a aquell que, per la seva condició sobrant, es transforma en invisible, sent molesta la seva sola presència davant la resta de la comunitat, tal com observem en el cas dels captaires en les nostres opulentes ciutats. La paròdia de germanor entre els membres de la unitat que descriu l'autor, desmunta un altre dels fraudulents mites que aixeca el patrioterisme militar per a justificar la seva existència, el de la companyonia i solidaritat entre els seus integrants, disposats a donar la vida pels seus camarades d'armes. Res de tot això és apreciable en la lluita sense quarter per la supervivència que cadascun afronta com pot, des de la solitud i el terror que la assetjant mort provoca. Ni tan sols les relacions íntimes amb les dones, prostitutes o amants de caducitat immediata, que omplen els seus permisos lluny del front, s'escapen de l'aïllament i la incomunicació a la qual la brutalitat de la guerra els aboca, novament un símil descarnat de les nostres condicions existencials com a subjectes de la modernitat tardana. L'amor d'una sola nit, que consumeix tota l'estima d'una vida sencera, es trastoca en efímera via d’escapament més que en possibilitat de realització. Són relacions que denoten desesperació i tristesa abans que comunió i comprensió mútua. La freda mercantilització i la transacció carnal perverteixen la trobada humana i el compromís autèntic de tota relació. Només Nately, el més jove i idealista dels membres de la unitat, serà capaç d'abonar i fer créixer un sentiment de lliurament sincer cap a una de les joves integrants del bordell al qual acudeixen a patolls els guerrers desnortats. Les tràgiques conseqüències que tindrà la lògica de la guerra sobre aquesta relació les pagarà, una vegada més, el protagonista de la novel·la, que sofrirà, com un Orestes postmodern, la ira persecutòria de les fúries o Erínies, encarnades, en aquest cas, en la desamparada prostituta i la seva assassina voluntat de venjança.
La novel·la de Heller, manifest contra la guerra, llegible com una Anti-crítica de la Raó Delirant, planteja la impossibilitat de la sortida del laberint de demolició en la qual viu el combatent en qualsevol guerra tecnològica, on la mort es presenta de manera il·lògica i inesperada en tot moment. Si Jaroslav Hasek se les enginyava per a relatar l'absurda i permanent demora a arribar al front del Bon Soldat Svejk, en el clàssic de la literatura txeca de principis del segle XX, amb la qual parodiava l'exultant alegria que va arrossegar a generacions senceres de joves al descomunal escorxador mecànic de la 1ª Guerra Mundial, Heller retrata el revers d'aquesta criminal naturalitat amb la qual assumim la presència de la guerra en les nostres vides. Perquè una vegada introduïts en ella, ja no podem fugir mai de la seva onerosa presència, que taca irremeiablement l'ànima, submergida en el parany 22 que t'obliga a viure matant i matant-te, alhora, a tu mateix, com a única via d’escapament. L'absurda i festiva absència d'accés a l'infern del soldat Svejk contrasta amb la mordaç i cruel fugida cap al no-res de l'habitant etern del tàrtar de la guerra que és el capità Yossarian. Sens dubte, tota una lliçó de maduresa i aprenentatge que les generacions dels nostres avis van voler llegar a la humanitat i que, a tenor de l'horror de la mort en directe de la guerra de drons que veiem diàriament, a través de les xarxes socials, a Ucraïna i altres escenaris infernals, hem decidit obviar, introduint-nos solets en el parany 22 que ens diu que per a acabar amb la guerra cal potenciar-la, augmentant tecnològicament la capacitat destructiva i letal que la fan inevitable. En els temps del trauma de Vietnam, la influent novel·la de Heller va produir rèpliques agudes i enginyoses en la cultura nord-americana, com la pel·lícula, i posterior sèrie televisiva M*A*S*H, de Robert Altman, que exploraven el delirant i contradictori esforç de les unitats mèdiques de l'exèrcit en ple escenari de combat, emulant l'absurd existencial de qui vetlla per salvar vides perquè puguin reintegrar-se, com més aviat millor, a la dansa macabra de la guerra. Tal contradicció només podia assumir-se des de la comicitat i el sarcasme, únic remei contra la bogeria. Avui, on la comicitat té forma de mem, preferim el descarnat realisme de la matança en directe, pròpia del sàdic, assumint que no hi ha manera racional de fugir del parany. De la comicitat al sadisme hi ha només un pas quan acceptem, amb naturalitat, la bogeria com la forma més característica i humana de vida, i renunciem a convertir-nos en Yossarian, en l’excèntrica i digna, encara que alienada, excepció que qüestiona la quotidiana normalització de la bestialitat de la matança en la qual seguim atrapats.
[Post-scriptum: malgrat tractar-se d'una novel·la de remarcable acidesa, que fa de la comicitat i el realisme màgic l'eina més útil contra la hipocresia, conté una de les declaracions d'amor -impossible- més belles mai escrita2. L'amor, com la guerra, és la bogeria, una alienació del jo que, en aquest cas, ens impulsa a la plenitud vital, més que a la mort. No obstant això, exigeix el mateix lliurament absolut del jo, la rendició total a la desraó que ho alimenta, convertint-se en un nou parany 22, perquè només la bogeria sosté a l'enamorat, que renuncia a viure per a si, en l'esperança, efímera, de viure eternament en l'altre. Si el parany 22 condemna al combatent, impedint-li escapar de la bogeria de la guerra, en el cas de l'amor, el parany li impedeix entrar sense abans ofrenar la raó com a pagament de la deliqüescent promesa de deliri suprem. Si la primera només admet a qui atresora un esperit impur, la segona exigeix la major puresa. La resta, tant en l'amor com en la guerra, és cinisme.]
1Joseph Heller, Catch 22, Simon and Schuster, 1961. Hi ha traducció al castellà: Trampa 22, traducció de Flora Casas, Penguin Random House Grupo Editorial, 2019, Barcelona.
2Pàg. 222-223 de la citada edició en castellà.






